Athéna est une école bilingue française-anglaise située à Bailly, dans les Yvelines (78), à dix minutes de Versailles. Depuis 1991, nous accueillons les enfants dès 2 ans et les accompagnons jusqu'au baccalauréat général, dans des classes de quinze élèves maximum.
Notre approche du bilinguisme ne repose pas sur des heures de cours d'anglais ajoutées à un programme français, mais sur un enseignement dispensé dans les deux langues, par des enseignants qui parlent chacun dans sa langue maternelle.
La différence entre une école bilingue et une école qui enseigne bien l'anglais tient à une chose : dans une école bilingue, l'anglais n'est pas une matière au programme, c'est une langue d'enseignement.
À Athéna, dès la maternelle et tout au long du primaire, les enfants ont autant d'heures en français qu'en anglais. Concrètement, quatre demi-journées se déroulent en français et quatre en anglais, réparties en deux matinées et deux après-midis pour équilibrer les temps de concentration.
Chaque enseignant intervient dans sa langue maternelle. Les élèves étudient dans les deux langues le langage, les mathématiques en maternelle, la géographie, les sciences et les arts plastiques.
C'est ce qui permet à un enfant entré à 2 ans d'acquérir l'anglais comme une seconde langue maternelle, sans effort conscient d'apprentissage.
Beaucoup de parents nous posent la même question : que devient le bilinguisme après le primaire ?
Voici le parcours réel, niveau par niveau.
Quatre demi-journées en anglais, quatre en français, avec des éducatrices anglophones natives. À la fin de la grande section, la majorité des enfants lisent en français et en anglais.
Le rythme 50/50 est maintenu. Les élèves préparent les examens Cambridge Young Learners et les présentent dès qu'ils sont prêts, après accord avec la famille.
Le rythme évolue vers un minimum de six heures d'anglais hebdomadaires, avec une préparation continue aux examens de Cambridge. L'accompagnement est adapté au niveau et au rythme de chaque élève.
Le niveau acquis se traduit dans les certifications Cambridge et dans les dossiers d'admission aux universités françaises et étrangères.
Athéna est centre d'examen Cambridge. Nos élèves passent leurs certifications sur place, dans un environnement qu'ils connaissent.
Ces certifications sont reconnues internationalement par les universités et les employeurs. Pour une famille, c'est la preuve tangible que le bilinguisme annoncé se traduit en niveau réel.
Quinze élèves maximum par classe. C'est la condition pour qu'une immersion fonctionne : dans un groupe plus large, les enfants les moins à l'aise se réfugient dans le silence et l'immersion ne produit rien.
L'école accueille des familles de nombreuses nationalités. Les fêtes du monde rythment l'année : Halloween, Thanksgiving, Noël, la Saint-Patrick, Holi, le Nouvel An chinois, et d'autres selon les cultures représentées dans l'école.
Le bilinguisme se prolonge hors du temps scolaire, avec un club d'anglais le mercredi et pendant la première semaine des vacances, ouvert aussi aux enfants extérieurs à l'école.
Découvrez le parcours complet, de la maternelle bilingue à l'élémentaire, puis du collège au lycée.
L'école est située au 29 rue de Noisy, à Bailly (78870), dans les Yvelines.
Nous accueillons des familles de l'ensemble du secteur ouest francilien. La ligne T13 du Transilien dessert Bailly depuis Saint-Germain-en-Laye et Saint-Cyr.
Nous répondons sous 48 heures et organisons une visite de l'école avec vous.
Nous contacterVous préparez votre projet d'inscription ? Consultez nos frais de scolarité ou lisez les témoignages de familles.
Les réponses aux questions que les parents nous posent avant de choisir une école bilingue.
Dans une école qui enseigne l'anglais, l'anglais est une matière au programme, généralement deux à trois heures par semaine. Dans une école bilingue, l'anglais est une langue d'enseignement : les élèves suivent des matières entières dans cette langue.
À Athéna, les enfants de maternelle et de primaire passent autant de temps en anglais qu'en français, avec des enseignants qui interviennent dans leur langue maternelle.
Oui. Athéna accueille des élèves de tous niveaux de langue, y compris débutants complets. Les enseignants établissent un programme personnalisé selon le niveau de chacun.
Plus l'enfant est jeune, plus l'acquisition est rapide et naturelle, mais une intégration reste possible à tout âge.
Le plus tôt possible est le plus efficace : avant 6 ans, l'enfant acquiert une seconde langue selon les mêmes mécanismes que sa langue maternelle, sans accent et sans apprentissage conscient.
Athéna accueille les enfants dès 2 ans, avec possibilité de sieste.
Oui. Athéna prépare au brevet et au baccalauréat général français. L'établissement étant hors contrat, les élèves passent l'intégralité des épreuves en fin de cycle plutôt qu'en contrôle continu, et ils sont inscrits aux examens par l'école, pas en candidat libre.
Ils sont également inscrits sur Parcoursup, avec un accompagnement dédié.
Quatre critères permettent de distinguer les établissements. Le volume réel d'enseignement en anglais, à vérifier en heures et non en intentions. Le profil des enseignants, natifs ou non. La taille des classes, déterminante pour qu'un enfant ose parler.
Et la continuité du parcours, car beaucoup d'écoles bilingues s'arrêtent au primaire ou au collège, ce qui oblige à un changement d'établissement au moment le moins opportun.
